Ang Dreidel ay isang tradisyunal na laro ng pagkakataon, at isa sa mga pinaka kilalang simbolo ng Hanukkah. Ang dreidel ay isang apat na panig na tuktok na may iba't ibang titik na Hebrew sa bawat panig. Ang laro ay nagsimula kahit papaano noong ang haring Greek na si Antiochus IV (175 BCE) ay pinagbawalan ang pagsamba sa mga Judio. Ang mga Hudyo na nagtipon upang pag-aralan ang Torah ay maglalaro ng pantasya upang lokohin ang mga sundalo sa pag-aakalang nagsusugal lamang sila. Ngayon, karaniwang nilalaro ito upang makita kung sino ang maaaring manalo ng pinaka-gelt (mga barya ng tsokolate na nakabalot sa gintong foil). Sa pamamagitan ng isang dreidel at ilang mga token, maaari kang makilahok sa tradisyon ng holiday na ito. Ipapakita namin sa iyo kung paano!
Mga hakbang
Hakbang 1. Kumuha ng isang dreidel
Ang dreidel na makukuha mo ay nakasalalay sa kung saan ka nakatira. Sa labas ng Israel, ang apat na letra sa gilid ng dreidel ay sina Nun, Gimmel, Hay, at Shin, na nangangahulugang "Isang Mahusay na Himala na Nangyari Dyan," na tumutukoy sa himala ng langis. Sa Israel, kung saan nangyari ang himala, ang dreidel ay may mga titik na Nun, Gimmel, Hay, at Pey, na nangangahulugang "Isang Mahusay na Himala na Nangyari Dito."
Hakbang 2. Ipunin ang mga kaibigan
Maaari mong i-play na may ilang bilang dalawa, ngunit mas maraming mas mahusay!
Pamamahagi nang pantay-pantay ng mga token sa lahat ng mga manlalaro. Ang mga token ay maaaring maging anumang maliit na bagay: mga pennies, nut, raisins, matchsticks, atbp. Maraming tao ang gumagamit ng gelt
Hakbang 3. Ante up
Bago ang bawat pagikot, ang mga manlalaro ay naglalagay ng isang token sa gitna ng bilog upang lumikha ng "palayok."
Sa tuwing maiiwaksi ang palayok, o mayroon lamang isang natitirang token, ang bawat manlalaro ay dapat maglagay ng isang token sa palayok
Hakbang 4. Magpalitan ng pagikot sa dreidel
Kapag nasa iyo na, paikutin ang dreidel nang isang beses. Ang liham na darating sa sandaling tumigil ito sa pag-ikot ay tumutukoy kung manalo ka, talo, o gumuhit. Ayon sa lilitaw na liham, dapat isagawa ng manlalaro ang sumusunod na pagkilos:
-
Shin ("shtel" o "ilagay sa" sa Yiddish) - Maglagay ng isa pang token sa palayok.
Maglaro ng Dreidel Hakbang 4 Bullet 1 -
Nun ("nisht" o "wala" (sa Yiddish) - Huwag gumawa ng anuman.
Maglaro ng Dreidel Hakbang 4 Bullet 2 -
Gimmel ("gantz" o "lahat" sa Yiddish) - Kunin ang lahat ng mga token mula sa palayok.
Maglaro ng Dreidel Hakbang 4 Bullet 3 -
Hay ("halb" o "kalahati" sa Yiddish) - Kumuha ng kalahati ng lahat ng mga token na nakahiga sa palayok. Sa kaso ng isang kakaibang bilang ng mga token, paikutin.
Maglaro ng Dreidel Hakbang 4 Bullet 4 - Kung naubusan ka ng mga token, ikaw ay maaaring "out," o maaari kang humiling sa ibang manlalaro para sa isang pautang.
Hakbang 5. Ipasa ang dreidel sa susunod na manlalaro
Hakbang 6. Patuloy na maglaro hanggang sa may manalo sa pamamagitan ng pagkolekta ng lahat ng mga token
Video - Sa pamamagitan ng paggamit ng serbisyong ito, maaaring ibahagi ang ilang impormasyon sa YouTube
Mga Tip
- Sa isang tanyag na pagkakaiba-iba ng laro, ang anumang manlalaro na ang dreidel ay napunta sa Nun ay natalo at wala sa laro.
- Kung walang mga token sa palayok, lahat ay naglalagay ng isa sa.
- Sa isang pagkakaiba-iba ng laro, maaari mong itugma ang palayok kapag lumitaw si Shin, at ilagay ang isang token sa paglitaw ni Nun.
- Ang isang nakakatuwang na pagkakaiba-iba ay ang paggamit ng tsokolate sa halip na mga barya, upang makakain mo ang iyong mga panalo kapag natapos ang laro.
- Wala kang dreidel? I-download ang pattern at gumawa ng isa para sa iyong sarili! Maraming mga website ang nag-aalok ng mga libreng pattern na maaari mong mai-print at magamit upang makagawa ng iyong sariling dreidel.
- Kung ang isang manlalaro ay naubusan ng mga token, maaaring umalis siya sa laro o kumuha ng pautang ng mga token mula sa ibang manlalaro.
- Sa Israel, ang titik na shin ay karaniwang pinalitan ng titik peh para sa salitang "poh" upang likhain ang pariralang "isang dakilang himala ang nangyari dito."
- Sa Yiddish, ang dreidel ay tinatawag ding "fargle" at "varfl." Sa Israel, ginamit ang salitang Hebreo na "sevivon" (mula sa salitang-ugat na nangangahulugang "pagikot o pagikot").
